top of page
Imagen de Mike Erskine

POR QUÉ
¿SALOM?

Shalom es una palabra hebrea rica en significados y trascendencia cultural. Aparece en la Torá y en el Antiguo Testamento cristiano cientos de veces en referencia a la paz, la plenitud o la integridad. Para millones de personas, shalom o su equivalente árabe, salaam, se utiliza para saludar a los demás, entablar relaciones y expresar el deseo de ver la paz de Dios en el mundo.

Shalom también nos señala ciertos pasajes del Antiguo Testamento cristiano que han inspirado el movimiento Comunidades de Shalom. En particular, nos basamos en Jeremías 29:7:

"Buscad la paz de la ciudad a la cual os he enviado, y rogad al Señor por ella, porque en su paz hallaréis vuestra paz."

Transformación sistémica y sostenible

Imagen de Timo Vijn

La S de shalom representa la transformación sostenible que requiere un compromiso sistémico y un cambio estructural. No se trata simplemente de una solución rápida ni de un programa centrado en las necesidades inmediatas; la transformación sostenible es la mejora a largo plazo de la vida comunitaria: cambios sociales, estructurales y sistémicos que perduran. A menudo, se necesita una generación para lograrla y evaluarla, y requiere un compromiso a largo plazo.

Salud, sanación, armonía y plenitud

Imagen de Aarón Blanco Tejedor

La H centra nuestra atención en la salud, la sanación, la armonía y la integridad de la comunidad; Shalom en su plenitud, para las personas, las comunidades y el mundo. Según la Organización Mundial de la Salud, “la salud es el estado de completo bienestar físico, mental y social… no solamente la ausencia de enfermedad”. La habilidad asociada con la H en Shalom es cómo desarrollar comunidades saludables mediante la comprensión de los determinantes de la salud y la aplicación de los activos de salud.

Desarrollo comunitario basado en activos (ABCD)

Imagen de Jason Goodman

La A de shalom significa Desarrollo Comunitario Basado en Activos , un enfoque que comienza con el análisis de los recursos y las fortalezas existentes de una comunidad en lugar de centrarse en sus necesidades y deficiencias. Pasar de la caridad al cambio sistémico requiere nuevas formas de pensar sobre las comunidades y las causas subyacentes de la pobreza. Las habilidades ABCD ayudan a las comunidades a identificar, movilizar, mapear y alinear los recursos internos y los activos ocultos. John McKnight, el creador de ABCD, explica que el proceso ABCD "construye la comunidad desde adentro hacia afuera". Este enfoque permite a las personas ver su comunidad como un "vaso medio lleno" de activos en lugar de "medio vacío" con necesidades.

Amor a Dios, al prójimo y a uno mismo

Imagen de Nina Strehl

La L es por amar a Dios, al prójimo y a uno mismo. El amor es el corazón, el alma, la mente y la fuerza del enfoque shalom para el desarrollo comunitario. Las habilidades requeridas son prácticas espirituales desarrolladas a lo largo del tiempo para demostrar el "valor agregado" del amor en acción y el desarrollo comunitario motivado por la fe.

Organizarse para la transformación comunitaria

Imagen de Marissa Grootes

La O significa organización, un proceso en el que las personas que viven cerca unas de otras o que comparten un objetivo común se unen para formar una coalición que actúa en pos de sus propios intereses. Las herramientas y habilidades prácticas necesarias para organizarse para la acción directa incluyen cómo analizar y trabajar con el poder, evaluar los intereses personales, llevar a cabo reuniones individuales y establecer redes. Al hablar sobre los métodos de organización de su movimiento, John Wesley, fundador del metodismo, afirmó: “Nos organizamos para vencer al diablo”.

Colaboración multicultural y multirreligiosa

Imagen de Clay Banks

Por último, la M de shalom representa el trabajo conjunto de muchas culturas y religiones para mejorar la calidad de vida en sus comunidades. La colaboración multirreligiosa, multicultural, multinacional y multifacética puede superar las preconcepciones, los prejuicios y las divisiones históricas del pasado y del presente. Es el conjunto de habilidades necesarias para movilizar activos, participar en el desarrollo comunitario y construir shalom en nuestras comunidades.

Al involucrar a los sistemas, enfocarse en la salud de la comunidad, mapear los activos, amar a Dios, al prójimo y a uno mismo, organizarse para la transformación y fortalecer las relaciones multireligiosas y multiculturales, las Comunidades de Shalom transforman el mundo, una comunidad a la vez.

Por eso SHALOM.

bottom of page